Traduci italiano arabo أمور تقنية

italiano

arabo

Mi ha mostrato un po' di tecno non-so-cosa.

لقد أرني بعض الامور التقنية
- E' previsto che il Programma si occupi di tutti i dettagli pratici.

سيتولى المشفى كل الأمور التقنية
Ok, ora stai esagerando un pochino.

إنك تنتقديني بسبب أمور تقنيه
Non sono molto tecnico.

ـ أتعلمون ؟ لست جيد في الأمور التقنية
- Giusta osservazione. - Il nostro uomo ci sa fare con la tecnologia. - Ehi...

وجهة رأيّ سديدة - صاحبنا مُلمٌ بالأمور التقنيّة -
Dai, contrassegnate tutto il materiale.

هيا بنا، علّموا جميع الأمور التقنية
Non ci faccia perdere tempo con particolari tecnici.

أرجوك لا تضيع وقت المحكمة في هذه الامور التقنية
- Chi se ne frega! - Chi se ne frega, sono dettagli.

أيآ كان لا يجب ان نتحدث في الامور التقنية
Il mio lavoro e' molto tecnico e' difficile parlarne le donne si annoiano con le cose tecniche

.عملي به الكثير من التفاصيل التقنية .تشعر النساء بالملل لسماع هذه الأمور التقنية
Molto leggera, e' in fibra di carbonio, ed e' piena di roba elettronica innovativa.

خفيفة جدًا، مصنوعة من ألياف الكربون و فيها جميع الأمور التقنية